الصفحة الرئيسية

اختبار التوظيف

يمكنك الانضمام ايضاً كـ: مُعرب | مطور سيرفرات العاب | دعم فني

اختبار المُعرب


وظيفة المُعرب تختص فقط في تعريب المحتويات الانجليزية الى العربية وهذه المحتويات تتضمن (ملفات الالعاب - ملفات العمل).

الشروط و القواعد (يجب قراءتها أولاً)

شروط تقديم طلب توظيف
[ معرب نصوص ]


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أهلاً بك في نظام اختبارات التوظيف المقدمة من ARCAN GAMES.
و التي من خلالها ستتمكن أن تصبح واحداً من أفراد أسرة العمل, و لكن أولاً يجب أن تقرأ الشروط و القواعد الخاصة بالعمل
و في حال قمت بالموافقة عليها يمكنك استكمال الاختبار

القواعد و القوانين شيء أساسي لنجاح كل شيء, لذلك يتوجب على جميع المتقدمين و المؤهلين للعمل معنا أن يتبعوا و يلتزموا بهذه القواعد
و من أجل الوصول إلى هدفنا يجب أن يكون كل شيء مثالي لكي نقدم الخدمة على أكمل وجه.
حيث سنمليء عليك أهم قواعد العمل المطلوبة قبل تقديم طلبك و في حال رأيت نفسك مؤهلاً لهذه القواعد فهذا يجعلك أن تكون
مؤهلاً للموافقة لشروط و قوانين العمل الأخرى التي يتم إعلامك بها بعد الموافقة على طلب تقديمك للوظيفة.


الشروط المطلوبة:
1- خبرة جيدة باللغة الإنجليزية.
2- المعرفة الجيدة لمعاني المفردات في تركيب الجمل.
3- المعرفة الممتازة بالإملاء العربية و تحديد الأخطاء الإملائية بشكل دقيق.
4- ألا يقل عمر المتقدم للطلب عن 17 عام.
5- التفرغ بما لا يقل عن 3 ساعات يومياً.

مميزات العمل :
في حين تم قبولك في الوظيفة سوف تحصل على هذه المميزات
1- بيئة عمل منظمة و تنظيم بين الفريق.
2- تواصل الإدارة العليا مع الفريق بشكل مستمر لسماع اقتراحاتك و شكواك.
3- راتب شهري مادي يودع في حسابك البنكي، أو عبر الطريقة التي تناسبك.
4- الحصول على مميزات داخل العابنا في حال اهتمامك بذلك.
5- مكافآت و حوافز تقدرها الإدارة حسب مجهودك أثناء تفانيك لعملك.
6- ترقيات و علاوات تستطيع الحصول عليها و ذلك تقديراً من الإدارة لجهدك المبذول في عملك.

قواعد العمل العامة:
ترغب إدارة [ARCAN GAMES] في توفير بيئة آمنة و مناسبة للكل، ولا يمكن تحقيق ذلك إلا عندما يتعاون الجميع و يلتزموا بالمعايير المناسبة للسلوك.
فيما يلي قائمة بالسلوكيات التي يعتبرها الفريق غير مقبولة، في حالة اكتشاف قيام أي موظف بالسلوكيات التالية، سيخضع لإجراءات إدارية قد تصل للفصل من الخدمة:

1- عدم التواجد في مكان العمل أو عدم الاستعداد للعمل في وقت البداية المعتاد.
2- القيام عن عمد بإتلاف أو تخريب أو سرقة ممتلكات تخص الزملاء من الموظفين.
3- العراك أو الدخول في مزاح خشن أو سلوك غير منضبط.
4- رفض أو عدم تنفيذ أي تعليمات يوجهها المشرف المسؤول عن الفريق.
5- ترك العمل أو التغيب (عدا القيام بذلك لأسباب شخصية معقولة) دون الحصول على إذن من المشرف.
6- تجاهل مهام العمل أو التكاسل أثناء ساعات العمل.
7- تقديم معلومات كاذبة أو مضللة عن عمد للحصول على وظيفة أو من أجل الحصول على عذر للغياب.
8- استخدام لهجة تهديد أو عبارات بذيئة مع الزملاء من الموظفين.
9- المداومة على التأخير أو التغيب بدون عذر عن العمل.
10- الإشهار بنفسك للخارج, عاملين [ARCAN GAMES] لهم عملهم الخاص ولا يمكن الإفصاح عنه.
11- جميع المعلومات التي ستحصل عليها يجب أن تبقى داخل الفريق, ولا يجب إشهار أي شيء يحدث داخل الفريق.
12- عدم النقاش مع زملائك فيما لا يخص العمل أثناء العمل، و العمل بشكل فردي.
13- الأسلوب السيء في التعامل مع زملائك و الإدارة.
مخالفة البنود أعلاه بشكل مستمر و مقصود قد يسبب إلى فصلك من العمل.


نرجوا من جميع الراغبين بالتقديم إلى هذه الوظيفة أن يلتزموا بهذه الشروط لضمان جودة العمل.
آملين أن تكون في مستوى المسؤولية التي ستتحملها ولا تنسى أبداً
كلما ارتفعت [ARCAN GAMES] كلما ارتفعت أنت معها, لأننا نعمل في بيئة أسرية واحدة
قبل أن تتقدم للوظيفة يجب أن تكون هذه الشروط منطبقة عليك ، و فوقها اللباقة و حسن الخلق
بالتوفيق ..

التالي
نرجوا ملء السيرة الذاتية
تعتبر السيرة الذاتية أحد المفاتيح التي تساعدنا على معرفة قدراتك و إمكانياتك
فمن المهم جداً كتابة سيرتك الذاتية بشكل سليم و صحيح، و ذلك من أجل المصداقية في العمل و من أجل اختيارنا للموظف المناسب للعمل

الاسم:
تاريخ الميلاد:
الجنسية:
الولادة:
الإقامة الحالية:
العنوان الحالي:
رقم الجوال:
العمل أو الدراسة:
البريد الإلكتروني:
هواياتك:
التالي

يجب عليك الإجابة على هذه الأسئلة بشكل سليم و مشبع للسؤال، كما نتمنى منك كتابتها بشكل منسق و في سطور منفردة حيث كل سؤال و له رقمه الخاص به، و عليك الإجابة على كل سؤال بتحديدك لرقم السؤال.
حيث ترتيبك و تنسيقك للإجابة على هذه الأسئلة سيعطي انطباع خاص عن عملك، لذا نرجوا منك التأني في الإجابة بشكل وافي.


(1) كم أقصى حد للساعات التي تستطيع قضاؤها في العمل؟
(2) ما هي رؤيتك أو اقتراحاتك لتحسين خدمة التوظيف؟
(3) كيف تعرفت على مجال التوظيف؟
(4) ما هو هدفك من التقدم للوظيفة؟
(5) ما هي الطريقة المفضلة التي تريد أن تستلم من خلالها راتبك الشهري؟
(6) هل لديك تجارب سابقة في التعريب أم هذه أول مرة؟ ( إن كانت لديك فتحدث عنها )
(7) ما مدى اتقانك للغة العربية من حيث الإملاء و اللغة الإنجليزية ( قم بالتحديد بنسب مؤية % )
(8) موجز عن أي من الخبرات العملية الخاصة بك؟


نتمنى منك تعريب الجمل الآتية مع مراعة عدم استخدام أي برامج ترجمة بشكل مفرط،عليك الترجمة بشكل صحيح و بنفس الترقيم.


(1):If you clear out the Valley of Mourning, I bet an unrefined Goddess Teardrop will stick right to you. You won't be able to see it, of course, but come back to me and I'll see if we can do anything about that.
See you around. Maybe tomorrow will be a good day to die...
(Daily Quests can only be completed once per day.)


(2):Please choose a stage to carry out your mission.
Harori Fanclub is recruiting! Join now and get a FREE Harori's Lolli Lolli t-shirt! Stand a chance to win Harori's "Dancing with the Dragons" summer concert!


(3):Oh, you are warrior kadom from Ironwood Village. I am Fergus, with the Carderock Adventurer's League. I've been waiting for you. Elder Harold sent word that you were coming.

(4):Enhances the Moonlight Splitter skill so that the sword waves will incur additional ranged attack damage upon impact.
Range Damage +18%


© جميع الحقوق محفوظة, نظام الاختبارات. أركان للالعاب 2013-2017